フィリピンの伝統祭り、ザンボアンガ市の「エルモサ祭り（Hermosa Festival）」は、フィリピン南部に位置するザンボアンガ市で毎年10月に開催される盛大なお祭りです。この祭りは、地元の人々や観光客にとって非常に重要なイベントであり、市全体が華やかな雰囲気に包まれます。以下に、エルモサ祭りの特徴や見どころについて詳しく説明します
VALE MI CIUDAD" HERMOSA FESTIVAL OFFICIAL FESTIVAL SONG
フィリピンの伝統祭り「エルモサ祭り（Hermosa Festival）」とビンタボートレース（Vinta Boat Race）
1. エルモサ祭りの起源と目的
• 宗教的な背景
エルモサ祭りは、「Nuestra Señora del Pilar（ピラーの聖母）」への信仰を祝うカトリックの宗教行事に由来します。ピラーの聖母はザンボアンガ市の守護聖人とされ、祭りの中心的な存在です。
• 歴史的意義
この祭りは、スペイン植民地時代から続く伝統であり、ザンボアンガ市のスペイン文化の影響を強く感じさせます。「アジアのラテン都市」として知られるザンボアンガの文化が色濃く表れたイベントです。
2. 主なイベントとアクティビティ
エルモサ祭りは1か月を通して多くのイベントが行われます。以下はその主な内容です：
• 宗教行事
• 大聖堂のミサ：ピラーの聖母への祈りを捧げるため、多くの信者が大聖堂でミサに参加します。
• パグサリブン（Pagsalubong）：ピラーの聖母の像を市内で巡行する伝統的な行事。
• 文化イベント
• フローラルフロートパレード：美しく飾られたフロート（山車）が市内を練り歩きます。
• 民族舞踊と音楽：地元の伝統的な衣装を身にまとったダンサーたちが、独自の音楽と踊りを披露します。
• 競技・コンテスト
• Regatta de Zamboanga（ザンボアンガ・レガッタ）：カラフルに装飾された伝統的なボートを使用した競技。
• ミス・ザンボアンガ・ビューティーコンテスト：地元の若い女性たちが美しさと才能を競い合います。
• 夜のイベント
• 花火大会：祭りのクライマックスとして夜空を彩る花火が打ち上げられます。
• ライブコンサート：地元や全国的に有名なアーティストが参加し、観客を盛り上げます。
3. 料理と特産品
エルモサ祭りでは、ザンボアンガの伝統料理や特産品を楽しむこともできます。
以下は人気の料理です
• クラチャ（Curacha）：スパイシーなカニ料理
• サティ（Satti）：ピーナッツソースが特徴の串焼き料理。
• ロコットロコット “LOKOT-LOKOT”：甘いライスケーキの一種。
また、地元のマーケットでは手工芸品や特産品も販売され、観光客に人気です。
そしてカラフルな伝統ボートを使った競技
「Vinta Boat Race」（ビンタボートレース）
Regatta de Zamboanga Vinta Boat Race
Regatta de Zamboanga（ザンボアンガ・レガッタ）は、フィリピン・ザンボアンガ市で開催される「Hermosa Festival（エルモサ祭り）」の中でも特に象徴的なイベントのひとつです。このイベントは、伝統的なビンタ（Vinta）と呼ばれるカラフルなボートを使ったレースで、地元の文化と海洋生活を祝うものです。
1. ビンタ（Vinta）とは？
• 特徴と由来
ビンタは、ザンボアンガをはじめとするフィリピン南部で使用されてきた伝統的な帆船です。特にそのカラフルな帆は、モロ（Muslim Filipino）やその他の民族の文化を反映しています。
• 帆のデザインには、地元の文化や歴史を象徴する幾何学模様が施されています。
• ビンタは、かつて貿易や漁業に広く使用されていた船であり、ザンボアンガ市のアイデンティティを象徴しています。
2. レースの概要
• 開催地
ザンボアンガ市の海岸線、特にR.T. Lim Boulevard沿いのビーチが主な会場となります。海岸からはレースを観戦でき、観光客や地元の人々でにぎわいます。
• 参加者
レースには地元の漁師や船乗りたちが参加します。参加者は、ビンタを操作する技術やスピードを競います。
• ルール
• 競技用のビンタにはカラフルな帆が取り付けられ、装飾も審査の対象となる場合があります。
• レースは、指定された海上コースをできるだけ速く完走することが目的です。
3. 見どころ
• カラフルな帆のパレード
レースが始まる前に、参加するビンタが一列に並び、そのカラフルな帆が風になびく様子を見ることができます。この光景は写真撮影にも最適で、多くの観光客がその美しさを楽しみます。
• 地元の熱気
観客は海岸に集まり、大声援を送ります。イベント全体が明るく楽しい雰囲気に包まれ、地元の人々の誇りを感じられる瞬間です。
• 文化の展示
ビンタのデザインは単なる装飾ではなく、参加者の文化的背景や物語を表現しています。特に、イスラム文化やザンボアンガの先住民の影響が反映されています。
4. 歴史的背景
• 伝統と現代の融合
Regatta de Zamboangaは、単なるスポーツイベントではなく、ザンボアンガ市の文化遺産を守る試みでもあります。ビンタは近代化の中で使用される機会が減っていますが、このレースを通じてその伝統が引き継がれています。
• 観光促進
このイベントは、ザンボアンガ市を訪れる観光客にとって大きな魅力となっており、地域経済の活性化にも寄与しています。
5. 参加と観戦の楽しみ方
• 観光客の参加
観光客は直接レースに参加することはできませんが、ビンタに乗船して写真撮影を楽しむことができる場合があります。
• 地元の料理と一緒に楽しむ
レース観戦の間、ビーチ周辺では地元のストリートフードや特産品を楽しむことができます。特に「サティ（Satti）」や「クルスティ（Curacha）」といった料理が人気です。
6. イベントの魅力
Regatta de Zamboangaは、ザンボアンガの美しい海、豊かな文化、そして地元の人々の情熱が融合した特別なイベントです。そのカラフルで活気ある雰囲気は、一度訪れれば忘れられない体験となるでしょう。
最後にエルモサ祭りの魅力
エルモサ祭りは、ザンボアンガの文化、宗教、歴史が融合した特別なイベントです。地元の人々が一体となって祝う姿は非常に感動的であり、フィリピンの多様な文化の美しさを体験する絶好の機会です。
もしザンボアンガ市を訪れる機会があれば、ぜひエルモサ祭りの時期に訪れて、このユニークなお祭りを体感してみてください。
もしザンボアンガ市に訪れる機会があれば、ぜひこのイベントを目に焼き付けてください。
詳しいスケジュールなどは下記のサイトにアクセスしてチェックしてみてくださいね
ザンボアンガ市オフィシャルサイト
Comments